-
1 резинка
Iв разн. знач. резинка;чулки резинка — резинка для чулок; резинка сюйны — продёрнуть резинку; резинка нюжаліс — резинка вытянулась IIкарандаш резинка — резинка для карандаша;
устье в рукавицах;см. тж. панӧм в 4 знач. -
2 резинка
1. ж; разг.юйғыс, юйма2. ж; разг.резиновая тесёмкаһуҙылмаҡ резинкаһуҙылып тормалы резина ҡатнаш ейәк3. ж; разг.резинка, бәйләм төрөғәҙәттә беләҙек бәйләү өсөн -
3 резинка
-и β.1. η γομολάστιχα, η σβηστήρα, το σβηστήρι•чернильная резинка γομολάστιχα για μελάνες•
резинка для карандаша γομολάστιχα για μολύβια.
2. λάστιχο (κλωστή ή σχοινί ε-λαστιχό). -
4 резинка
1)2)3) -
5 резинка
1) ( для стирания) gomma ж. per cancellare2) ( тесёмка) elastico м.* * *ж.1) ( для стирания) gommaкарандашная / чернильная рези́нка — gomma ( per cancellare)
2) ( тесёмка) elastico mжевательная рези́нка — gomma da masticare
* * *ngener. gomma da cancellare (для карандаша), elastico (бельевая), gomma, gomma elastica (для стирания) -
6 гума
ж.1) Резина; 2) Шина; 3) Ластик, резинкаВъншна автомобилна гума = автомобильная покрышкаГума за молив = резинка для карандаша* * *резинашина* * *1. го́рна автомоби́лна гу́ма ж, гу́ма жавтопокрышка2. гу́ма жрезина3. ши́на, гу́ма жшина -
7 gomma da cancellare
сущ.общ. резинка (для карандаша), ластикИтальяно-русский универсальный словарь > gomma da cancellare
-
8 gomma
gómma f 1) резина; каучук gomma elastica — каучук gomma naturale [sintetica] — натуральный [синтетический] каучук gomma per cancellare — резинка( для стирания) gomma da inchiostro [da matita] — ластик для чернил [для карандаша] gomma (da masticare), gomma (americana) — жевательная резинка; жвачка ( разг) 2) камедь gomma arabica — гуммиарабик, аравийская камедь 3) aut шина ha una gomma a terra — у него спущено колесо forare una gomma — проколоть шину treno di gomme — комплект шин ( на 4 колеса) 4) med гумма -
9 gomma
f1) резина; каучукgomma naturale / sintetica — натуральный / синтетический каучукgomma da inchiostro / da matita, pane — ластик для чернил / карандаша2) камедьgomma arabica — гуммиарабик, аравийская камедь3) авто шинаforare una gomma — проколоть шинуtreno di gomme — комплект шин ( на все колёса)trasporto su gomma — перевозка автомобильным транспортом4) мед. гумма -
10 gomma
f.1.1) резина; каучук (m.)di gomma — резиновый (каучуковый) (agg.)
suole di gomma (di para) — резиновые подмётки (подмётки на резиновом ходу, на микропорке)
2) (per cancellare) резинка, ластик (m.)3) (pneumatico) шина; покрышка; колесо (n.)4) (da masticare) жевательная резинка, (colloq.) жвачка2.•◆
ha le gomme a terra — он выдохся
См. также в других словарях:
РЕЗИНКА — РЕЗИНКА, резинки, жен. (разг.). 1. Кусочек резины, служащий для стирания написанного. Чернильная резинка. Резинка для карандаша. 2. Прорезиненная тесемка или резиновая нитка, вытягивающаяся при растяжении. Подвязки из резинки. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
резинка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? резинки, чему? резинке, (вижу) что? резинку, чем? резинкой, о чём? о резинке; мн. что? резинки, (нет) чего? резинок, чему? резинкам, (вижу) что? резинки, чем? резинками, о чём? о резинках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
резинка — I. РЕЗИНА ы, ж. РЕЗИНКА и, ж. resine <лат. resina смола. 1. Резина, резинка. Общее название Аптеркарское всех мастиковых соков, изтекающих собою через насечку коры из некоторых древес, каковы смолы сосновыя и елевыя, трепетин <терпентин?… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
резинка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Разг. 1. Кусочек резины, служащий для стирания написанного. Чернильная р. Р. для карандаша. Стереть резинкой написанное. 2. Резиновая нитка; тесёмка или кольцо (часто оплетённые бумажной или шёлковой нитью),… … Энциклопедический словарь
резинка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж.; разг. см. тж. резиночка, резиночный 1) Кусочек резины, служащий для стирания написанного. Чернильная рези/нка. Рези/нка для карандаша. Стереть резинкой … Словарь многих выражений
Стирательная резинка — … Википедия
рези́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. разг. 1. Кусочек резины, служащий для стирания написанного. Чернильная резинка. Резинка для карандаша. 2. Резиновая нитка, а также тесемка (или шнур) из резиновых и бумажных (или шелковых) нитей, растягивающаяся при … Малый академический словарь
резина — ы, ж. РЕЗИНКА и, ж. resine <лат. resina смола. 1. Резина, резинка. Общее название Аптеркарское всех мастиковых соков, изтекающих собою через насечку коры из некоторых древес, каковы смолы сосновыя и елевыя, трепетин <терпентин? > и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Стирательная резина — Упаковка «резины для стиранiя», XIX век … Википедия
Ластик — Упаковка «резины для стиранiя», XIX век Современная стирательная резина Стирательная резина (стирательная резинка, резина для стирания, ластик, стёрка,стерашка) канцелярская принадлежность для удаления карандашных (и иногда чернильных) надписей… … Википедия
Ластик-клячка — Ластик клячка канцелярская принадлежность для коррекции и осветления угольных и пастельных … Википедия